international summer camp  
 

Bulletin d'inscription :

Autre documentation en pdf:

Ci-après, vous trouverez les adresses des  autres sites dotés du "Adobe Acrobat Reader". Pour entrer dans le site, veuillez taper le mot "acrobat" dans l'icone "recherche".

www.tucows.com
www.jumbo.com
www.zdnet.com

Inscription

 

NOTES FOR COMPLETING THE APPLICATION FORM

Les liens sur la gauche vous permettent soit de compléter le formulaire d’inscription directement en ligne, soit de charger la version PDF. Pour la dernière version, vous aurez besoin d’avoir  "Adobe Acrobat Reader" (gratuit) pour lire le fichier.

Prestations Supplémentaires

Assurance annulation

CHF 90 par enfant par session
Nous recommandons vivement cette assurance à toutes les familles.

Assurance accidents

CHF 40 par enfant par session

Chaque participant doit être obligatoirement assuré contre les accidents. La plupart des familles étant déjà assurées contre les accidents, Village Camps offre, en option, une assurance collective avec ELVIA Assurances.

Cette police couvre jusqu’à 100% les frais médicaux encourus en Suisse, relatifs à tout nouveau cas survenu dans nos camps. Si vous ne désirez pas souscrire à notre assurance, vous êtes tenu d’indiquer le nom de votre assureur, faute de quoi nous serons obligés de vous facturer la prime de notre assurance.

Prolongation

CHF 200 par enfant par session

T-shirts Village Camps

CHF 15

Casquettes Village Camps

CHF 15
 

TRANSPORT EN BUS

Toute personne intéressée peut demander notre service de bus. Celui-ci dessert la région lémanique à partir de plusieurs localités avec des arrêts intermédiaires. Le prix de cette prestation s’élève à CHF 200 par enfant par session et est payable avec la réservation.

Veuillez indiquer le numéro de l’arrêt de votre choix sur le Bulletin d’Inscription:

Bus A

No. arrêt

Désignation Départ Retour
1 VESENAZ - Arrêt de bus TPG près de la boulangerie "four à bois" 08:00 17:15
2 COLOGNY - Jonction ch. des fours/ch. Hauts Crêts 08:10 17:05
3 LA GRADELLE - TPG L'éperon 08:20 16:55
4 GRANGE CANAL - devant le garage 08:25 16:50
5 RIVE - Boulevard Helvétique, sur le parking pour cars près du Musée d’Histoire Naturelle 08:40 16:37
6 PERLE DU LAC -
Matin: Arrêt TJPG Perle du lac
Soir: Devant l'Hôtel Mon Répos
08:50 16:25
Bus B

No. arrêt

Désignation Départ Retour
7 FLORISSANT- Angle rue Robert de Traz 08:35 16:30
8 VERSOIX - Gare CFF 08:55 16:15
Bus C

No. arrêt

Désignation Départ Retour
9 GRAND LANCY - Place du 1er Août, devant l'église. 08:00 17:05
10 MEYRIN - Ave. de Mategnin 57, à 50m de la station Shell 08:15 16:50
11 BALEXERT - matin: devant le cinéma.  Après-midi: A l’arrêt de bus devant le quai de chargement, côté Meyrin 08:25 16:40
12 BUDE - Derrière l’Hôtel Intercontinental, à 300m de la Coop, entre les deux bifurcations 08:35 16:30

19

GENTHOD - TPG "école" 08:50 16:18
20 MIES - Arrêt TPG "Mairie" 09:00 16:07
Bus D

No. arrêt

Désignation Départ Retour
13 MORGES - Gare CFF 08:00 17:00
14 MORGES - Place des Sports 08:06 16:54
15 AUBONNE - devant la poste 08:20 16:40
16 ROLLE - Gare CFF 08:35 16:30
17 GLAND - Collège Grand Champ 08:45 16:20
18 NYON - Place Perdtemps, près de la Salle Communale 08:55 16:10
Veuillez noter que ces arrêts et horaires peuvent subir des modifications, suivant le nombre d’enfants transportés. Le cas échéant, vous en serez bien entendu informés.  Village Camps se réserve le droit de supprimer un arrêt par manque de demandes.
   

CONDITIONS DE PAIEMENT

Le paiement intégral du camp et des prestations supplémentaires est à effectuer au moment de l’inscription. Vous avez le choix entre les modes de paiement suivants:

  • Par chèque émis en faveur de Village Camps (veuillez ajouter CHF 10 pour frais bancaires)

  • Par virement postal à l’ordre de Village Camps, CCP No. 12-5717-8

  • Par virement bancaire auprès de: Banque Cantonale Vaudoise, CH-1260 NYON, Suisse, compte No. 767-679.525.0 (Code SWIFT: BCVLCH2L)
    IBAN: CH82 7001 Z067 95250

  • Par carte VISA ou MASTERCARD (Village Camps n’accepte pas d’autres cartes de crédit)

 
 
 
 
 
 
 

Home ¦ Camps d'été internationaux ¦ Email

© 2008 Village Camps S.A., Nyon, Switzerland - All rights reserved.